{"id":369,"date":"2012-03-19T17:35:40","date_gmt":"2012-03-19T17:35:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/?p=369"},"modified":"2012-03-19T17:35:40","modified_gmt":"2012-03-19T17:35:40","slug":"montreal-fait-place-a-%c2%ab-l%e2%80%99ame-de-l%e2%80%99andalousie-%c2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/montreal-fait-place-a-%c2%ab-l%e2%80%99ame-de-l%e2%80%99andalousie-%c2%bb\/","title":{"rendered":"Montr\u00e9al fait place \u00e0 \u00ab l\u2019\u00e2me de l\u2019Andalousie \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Les amoureux et les amateurs de la musique andalouse (ou m\u00eames les curieux) seront enchant\u00e9s de la tenue d\u2019un spectacle de musique arabo-andalouse le 24 Mars prochain, concert ex\u00e9cut\u00e9 par les Amis de la Musique Andalouse de Montr\u00e9al (AMAM) sous la direction du jeune et talentueux Salim Bouzidi.<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.amamandalous.org\/\">Les Amis de la Musique Andalouse de Montr\u00e9al<\/a>, <\/em>est un groupe de musique andalouse qui a vu le jour en 2009 gr\u00e2ce au travail acharn\u00e9 du chef d\u2019orchestre Salim Bouzidi, mais aussi, et surtout, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assiduit\u00e9 et au d\u00e9vouement des musiciennes et musiciens passionn\u00e9s qu\u2019il dirige.<\/p>\n<p>Les membres de AMAM investiront la sc\u00e8ne de l\u2019\u00c9glise unie St-James au centre-ville de Montr\u00e9al pour nous enchanter une fois de plus avec cet art savant qu\u2019est l\u2019Andalou. Lors d\u2019une rencontre avec Djamila, l\u2019une des choristes du groupe AMAM, elle a avanc\u00e9 que venue des g\u00e9n\u00e9rations qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 cette musique a travers\u00e9 le temps sans prendre une ride, que les pierres des monuments fabuleux qui l\u2019ont vu fl\u00e9trir s&#8217;en sont impr\u00e9gn\u00e9es et continuent de nos jours \u00e0 abriter ces d\u00e9licieuses repr\u00e9sentations. Pour elle, l&#8217;\u00e2me de la musique andalouse sera toujours parmi ses amoureux.<\/p>\n<p>Les musiciennes et les musiciens de ce groupe mettront tout leur savoir-faire en \u0153uvre pour interpr\u00e9ter une nouvelle <em>nouba<\/em> (suite de cinq mouvements, du plus long au plus rapide: le <em>mssader, btayhi, le derdj, le insiraf et le khlass<\/em>). Pour cette pr\u00e9sentation le jeune chef d\u2019orchestre Salim Bouzidi a choisi des textes du patrimoine andalou, mais aussi des textes et des po\u00e8mes compos\u00e9s par des po\u00e8tes comme <em>Lakhder Ben Khlouf<\/em>, devenu c\u00e9l\u00e8bre gr\u00e2ce \u00e0 ses po\u00e9sies sur le proph\u00e8te Mahomet, il est aussi consid\u00e9r\u00e9 comme l&#8217;un des plus populaires po\u00e8tes alg\u00e9riens du XVI<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle; ainsi que <em>Abdelkader Belkhaznadji<\/em>, auteur de nombreuses compositions dans le chant A\u00e2roubi, un genre typiquement alg\u00e9rois d\u00e9riv\u00e9 de la musique savante du patrimoine.<\/p>\n<p>Ce concert est organis\u00e9 par le Centre canadien D\u2019\u0153cum\u00e9nisme, un centre ayant ouvert ses portes en 1963, et qui, depuis, contribue au rapprochement et \u00e0 l\u2019harmonisation des relations entre les diff\u00e9rentes traditions de foi et cultures qu\u2019enferme cette ville d\u2019accueil qu\u2019est Montr\u00e9al. Le directeur du centre canadien d\u2019\u0153cum\u00e9nisme, Monsieur Anthony Mansour, voit en les Amis de la musique Andalouse de Montr\u00e9al un exemple \u00e0 suivre. Un ensemble de femmes et d\u2019hommes d\u2019horizons et de religions diff\u00e9rents qui se r\u00e9unissent autour de quelque chose qui les unit, \u00e0 savoir cette passion qu\u2019ils ont pour cette musique qui repr\u00e9sente l\u2019un des \u00a0vestiges les plus attrayants et surtout le moins connu en Occident, d&#8217;une civilisation tr\u00e8s raffin\u00e9e, la civilisation andalou-maghr\u00e9bine. De plus, cette musique captive par ce qu&#8217;elle offrait et offre toujours un terrain particulier de collaboration et d&#8217;entente entre juifs, chr\u00e9tiens et musulmans au Maghreb et dans le monde. Et quoi de mieux que l\u2019une des plus belles \u00e9glises de Montr\u00e9al pour accueillir un tel spectacle.<\/p>\n<p>En premi\u00e8re partie, les convi\u00e9s \u00e0 cette soir\u00e9e auront le plaisir de d\u00e9couvrir une jeune auteure, compositrice et interpr\u00e8te, Marie Trezanini. D\u2019origine fran\u00e7aise, Marie est une passionn\u00e9e de musique du monde, le besoin d&#8217;ouvrir les horizons, de voyager \u00e0 travers diff\u00e9rentes cultures musicales est la pierre d&#8217;assise de sa d\u00e9marche artistique. Dynamis\u00e9 par des influences flamenco et du folklore colombien, envout\u00e9 par la sensualit\u00e9 tzigane et touch\u00e9 par la musique juive y\u00e9m\u00e9nite, son univers musical ne cesse de s&#8217;enrichir par l&#8217;histoire des peuples errants. Pour cette soir\u00e9e, Marie explorera le parcours musical des juifs du Y\u00e9men, un peuple fascinant dont la tradition artistique fut d\u2019un grand apport, au fil des mill\u00e9naires, \u00e0 la culture du Moyen-Orient. Elle s\u2019inspire des chants de femmes et d\u2019hommes (interpr\u00e9t\u00e9s en arabe et en h\u00e9breux) issus des c\u00e9r\u00e9monies de mariage et des f\u00eates religieuses pour y apporter un regard neuf aux confluences des traditions et des \u00e9poques.<\/p>\n<p>L\u2019invitation est donc lanc\u00e9e \u00e0 toutes celles et ceux qui, amoureux de la musique, en g\u00e9n\u00e9ral, et de l\u2019Andalou en particulier, de venir \u00a0go\u00fbter \u00e0 de douces m\u00e9lodies et \u00e0 des\u00a0 chants qui ont toujours \u00e9t\u00e9 de v\u00e9ritables hymnes \u00e0 l\u2019amour et \u00e0 la\u00a0 beaut\u00e9 divine.\u00a0 Et comme le dit si bien Monsieur Bouzidi\u00a0: toute personne aimant la musique universelle se sent attir\u00e9e par la musique andalouse qui se trouve une passerelle d&#8217;ancrage \u00e0 un h\u00e9ritage civilisationnel des plus prestigieux. L&#8217;Art andalou est un vecteur de coh\u00e9sion, d&#8217;int\u00e9gration et de partage \u00bb. Car l\u2019Andalou a ses adeptes, son public, ses connaisseurs mais arrive aussi \u00e0 charmer ceux qui, amoureux de la musique, arrivent \u00e0 ressentir toute l\u2019\u00e9motion qu\u2019un simple Solo de Luth ou qu\u2019un simple Istikhbar vocal peut \u00e9voquer.<\/p>\n<p>Quand\u00a0: 24 mars 2012 \u00e0 19 h 30<br \/>\nO\u00f9\u00a0: l&#8217;\u00c9glise St-James United \u00a0au 463 rue Ste-Catherine Ouest (H3B 1B1)<br \/>\nBillets 25\u00a0$<\/p>\n<p>Billets disponibles au 1819 Ren\u00e9-L\u00e9vesque Ouest #003, par t\u00e9l\u00e9phone au 514 937-9176, poste 21, ou par courriel\u00a0: <a href=\"mailto:hkebache@oikoumene.ca\" target=\"_blank\">hkebache@oikoumene.ca<\/a> ou \u00a0<a href=\"mailto:hadjer.kebache@gmail.com\" target=\"_blank\">hadjer.kebache@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les amoureux et les amateurs de la musique andalouse (ou m\u00eames les curieux) seront enchant\u00e9s de la tenue d\u2019un spectacle de musique arabo-andalouse le 24 Mars prochain, concert ex\u00e9cut\u00e9 par les Amis de la Musique Andalouse de Montr\u00e9al (AMAM) sous &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/montreal-fait-place-a-%c2%ab-l%e2%80%99ame-de-l%e2%80%99andalousie-%c2%bb\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultural-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371,"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369\/revisions\/371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.library.mcgill.ca\/islamicstudieslibrary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}