Allama Iqbal Poetry (کلام علامہ محمد اقبال)

Allama Iqbal Poetry کلام علامہ محمد اقبال  is a website established by a team of freelancer gathering all Iqbal’s Poetry works in one place.

This page provides free access to a complete collection of Urdu and Persian Poetry of Allama Iqbal, as well as English translation, transliteration and Urdu explanation of the poetries.

Muhammad Iqbal (9 November 1877 – 21 April 1938) known as Allama Iqbal was a leading and prominent Persian and Urdu poet of India in the first half of the 20th century. He was also a distinguished philosopher, theorist, and barrister in British India, and he was known to be the “Spiritual Father of Pakistan” because of his contribution to the nation.

His poetry works are cherished internationally among literature scholars’ community as well as among Indians, Pakistanis, Iranians, Afghans and Bangladeshis. Along with his fame as a poet, he is also known as one of the Muslim philosophical thinkers in the modern era therefor his Urdu and English lectures and letters, believed to have been important in political, social, religious and cultural discourses.

To read more about Allama Iqbal and his work, Encyclopedia Iranica has an article about him, access here.

Allama Iqbal Poetry is a searchable website with the possibility of searching for words, couplet, verse and shair in Iqbal’s poetry. Moreover, these 11 complete Urdu and Persian books of him are accessible to be browsed too.

 

  1. Armaghan-e-Hijaz (ارمغان حجاز) – The Gift of Hijaz 
  2. Bal-e-Jibril (با ل جبر یل) – Wings of Gabriel
  3. Bang-e-Dra (با نگ درا) – The Call of the Marching Bell
  4. Zarb-e-Kaleem (ضر ب کلیم) – The Rod of Moses
  5. Asrar-e-Khudi (اسرارٍ خودی) – Secrets of the Self
  6. Rumuz-e-Bekhudi (رموز بیخودی) – Mysteries of the Selflessness
  7. Payam-e-Mashriq(پیامِ مشرق) – A Message From The East
  8. Zabur-e-Ajam (زبورعجم) – Persian Psalms
  9. Javed Nama (جاوید نامہ) – Book of Javed
  10. Pas Che Bayad Kard & Musafir Masnavi (پس چہ باید کرد اے اقوام شرق بمعہ مسافر مثنوی) – What Should Then Be Done O People of East & The Traveller
  11. Armaghan-e-Hijaz Farsi (ارمغان حجاز فارسی) – The Gift of Hijaz Persian

Doha historical dictionnary of Arabic

The Doha Historical Dictionary of Arabic is developed under the auspices of the Arab Center for Research and Policy Studies, Doha, Qatar. Founded “on the ideal that the social sciences and humanities have an invaluable role to play in Arab societal development”, ther ACRPS produces and publishes both applied and fundamental research, organizes conferences, seminars, and workshops accross the Arab World.

Officially launched in 2012, the Doha Historical Dictionary of Arabic initiative aims at creating a comprehensive Corpus of Arabic,deriving sub-dictionaries from the Historical Dictionary of Arabic, publishing lexicographical research and studies. At the time of our visit, a lot of resources were not yet available to visitors but one can hope the Lexicographer’s Forum will soon be activated, and Lexical Services soon be available.

The website is available in English and Arabic.