The Near Eastern collection at The Royal Danish Library

The Royal Danish Library in Copenhagen is the national library of Denmark and the university library of the University of Copenhagen. It is among the largest libraries in the world and the largest in the Nordic countries. The library’s collection of manuscripts date from the Middle Ages to the present. Some of these are available online and others can be viewed in the reading room.

Oriental Collection

The Oriental collection consists of manuscripts, printed works, and other material originating in non-western language areas and cultures, mostly Northern Africa, the Middle East, and Asia. With a few exceptions, the works in the Oriental collection are written in non-western languages like Arabic, Hindi, Japanese, Korean, Persian, Sanskrit, Tamil, and Turkish.

Oriental digitized materials

Digital editions from the Oriental Collection are chosen for their beauty, rarity, calligraphy, bindings etc. The Near Eastern collection comprises 515 Arabic, 450 Iranian (43 are Avestan), and 100 Turkish manuscripts. The oldest items date from the 10th century C.E. (Qur’ân mss. in Kufi script). The numbers of printed books for lending in Near Eastern languages are: Arabic 5500,  Persian 1850, Turkish 5330, and Caucasian languages 600 (mainly Armenian and Georgian)

Digitized Arabic materials

Digitized Arabic materials fall under the following categories:

  • Qur’an and other religious texts
  • Shafi’i fiqh
  • Shi’a works
  • Linguistics 
  • Literature
  • History
  • Medicine and natural science
  • Magic
  • Printed books: literature

Digitized Persian materials

  • Manuscripts
  • Avesta and Pahlavi
  • Printed books 

The digital collection viewer provides full description of the manuscript and allows users to download, print, zoom in/out and share on Twitter and Facebook.

Highlighting a recently published article by Dr. Eliza Tasbihi, Specialised Cataloguing Editor of Islamic Manuscripts at McGill Library

This blog post highlights a recently published article by our colleague, Dr. Eliza Tasbihi: “Visionary Perceptions through Cosmographical Diagrams”, in the Journal of the Muhyiddin Ibn ʿArabi Society, 2021.

Eliza Tasbihi is a Specialised Cataloguing Editor of Islamic Manuscripts at McGill’s Rare Books and Special Collections. She completed her M.A. in Islamic Studies from McGill University and her Ph.D. in Religious Studies from Concordia University. Her main areas of research are classical Islam, classical Persian literature, Ottoman studies and Ottoman Sufi literature, and Sufism and Sufi literature.

In her recent article, Tasbihi studies the Mystical knowledge of Heydar Amuli in his work the Text of the Text (Nass al-nusus) by highlighting his cosmographical diagrams, which she believes is the most important part of his work. She also explores the influence of Ibn Arabi’s thought upon Amuli, as well as areas where their doctrine differed.

The paper is divided into several sections with the first providing a brief biography of Amuli, who was a Shi’ite mystic and a Sufi philosopher from 14th century, followed by Ibn Arabi’s influence on Amuli’s thought and work.

The main section discusses the overall importance of circle shapes (dawai’r) in Islamic cosmology, with the application in cosmographical diagrams in Amuli’s work of Nass al-nusus. Here Tasbihi discusses the implication of circle shapes (dawai’r) in Amuli’s diagram as an indication of the “science of balance and its correspondence between the spiritual and corporeal worlds” and that dawair brings balance to the world. Tasbihi goes on to discuss how Amuli used circular forms not only to explain difficult esoteric concepts, but also to refer to specific theological topics in his work, such as prophethood, Imamhood, “spiritual friends of God” (awliya) and Prophet’s ascension.” She notes that, “the diagrams are employed as clear and efficient methods of presenting cosmological ideas”, in addition to the inter-relations that connect these diagrams.

diagram 9, the central small circles represent 7 prophets who are identified as ‘spiritual poles’ (aqṭāb, sing. quṭb), whose central figure is Muḥammad, the source of spiritual knowledge for the 6 other surrounding prophets..
Tasbihi, Eliza. (2021). Visionary Perceptions through Cosmographical Diagrams : Mystical Knowledge from Ḥaydar Āmulī’s (d.787/1385) Naṣṣ al-nuṣūṣ fī sharḥ Fuṣūṣ al-ḥikam. 69. 31-83.

Tasbihi consulted four manuscripts to study and clarify Amuli’s argument and details of the diagrams. Diagrams numbered 1, 7-11 are drawn from Amuli’s commentary on Ibn Arabi’s Fusus al-hikam. She also highlights Amuli’s interpretation of the presence of the number 19 represented by its sacredness and by its relation to the awliya. The number 19 is said to resemble the 19 letters of the basmala, which opens all but one Quranic Sura. Further, the number 19 is present within the awliya (the chain of prophets and their spiritual representatives/spiritual friends of God) consisting of 7 prophets and the 12 Imams who spiritually received divine knowledge. Amuli’s dedicates one diagram to the 12 Imams, which emphasizes how Amuli’s Shi’a doctrine influenced his understanding of Ibn Arabi’s Sunni text of the Fusus.

diagram 10 reflects Āmulī’s Shīʿa theology by demonstrating that only the heirs of the Prophet Muḥammad are the qualified awliyāʾ and through them alone is the line of mystical knowledge carried. Diagrams 10 ( Figure 4) and 11 ( Figure 5) demonstrate the correspondences that are affected between the 19 levels of cosmology and 19 levels of Imāmology and prophetology, each indicated by one of the 19 letters of the Basmala. In other words, the diagrams show the correspondences between the corporeal world…..
Tasbihi, Eliza. (2021). Visionary Perceptions through Cosmographical Diagrams : Mystical Knowledge from Ḥaydar Āmulī’s (d.787/1385) Naṣṣ al-nuṣūṣ fī sharḥ Fuṣūṣ al-ḥikam. 69. 31-83

Tasbihi summaries by arguing that, on the one hand Amuli’s thoughts were influenced by Ibn Arabi, as in his definition of the perfect man (Insan Kamil) and divine knowledge, and on the other hand Amuli borrowed Ibn Arabi’s cosmological concepts in order to develop his “esoteric-allegorical aspects of Shi’a theology”. Therefore, she concludes that Amuli’s Text of the Text (Nass al-nusus) is a Shi’a interpretation of Ibn Arabi’s Fusus al-hikam.

Access the Tasbihi’s article at McGill library here: https://mcgill.on.worldcat.org/v2/oclc/607401882

To know more about Dr. Eliza Tasbihi and her works please click here: https://independent.academia.edu/ElizaTasbihi

Ibn Arabi’s فصوص الحكم /‏ Fuṣūṣ al-ḥikam can be found here: https://mcgill.on.worldcat.org/v2/oclc/122782398

A highlight of the Islamic Studies Library research guides

Seizing the opportunity of the start of this new academic year, I decided to highlight the Islamic Studies Library (ISL) research guides that library staff conscientiously developed over the past ten years, and keep updating regularly. But before diving into the details, let me start by defining what a research guide is: a research guide -also called ‘subject guide’- is a curated list of resources focusing on a specific topic, discipline, or field of study. The research guides include both resources owned by the McGill library available only to the McGill community, and Open Access resources that are freely accessible to anyone on the internet. Our guides were developed by library staff with the help of graduate students, course lecturers and faculty of the Institute of Islamic Studies.

  1. How to access the ISL research guides?
    There are two ways you can access our research guides. Either you go to the Islamic Studies Library main page and look for the ‘Key resources’ menu:

Or you go to the main library webpage and look for the ‘Humanities’ tab in the ‘Subject guides’ column:

2. Which disciplines or fields are covered?
Originally, we had only two guides, but over the years we added ten more in the aim to cover the broad range of topics and disciplines taught at the Institute of Islamic Studies. Currently, you will find the following guides:

3. How can research guides help me?
Research guides list and link to selected resources such as reference materials (encyclopedias, dictionaries), periodicals, monographs, primary sources (archives, government documents, photographs, maps, etc.), websites, databases, etc. In addition, our guides include a number of tools that will be useful to Islamic and Middle East studies scholars like date converters, virtual keyboards for Arabic Persian, Ottoman Turkish and Urdu, as well as romanization and transliteration tables for these languages in non-roman scripts. As such, these guides are excellent starting points to dive into a topic, and familiarize yourself with the McGill library collections.

4. Where to go beyond research guides?
Within each research guide, you can access the library online catalogue (Sofia) to search for more resources on your topic(s) of interest at McGill, in Québec, and worldwide. If you need help doing so, you are invited to contact your liaison librarian (me) either by email or phone (+1-514-449-1952), or to make an appointment for a consult using the scheduling tool accessible from the guides: